ê³ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ÓÚ Á¼Ü 寺 ×ðîÅ-×ðî ìÇÔà ô¹ðÈ-ìÅçñ BH ù À°µåð ç¶ä׶

Ú¿âÆ×ó·, B@ îÅðÚ (ÁËé. ÁËÃ. êðòÅéÅ)-ACòƺ ê³ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ÇòÚ BA îÅðÚ å¯º é¯Õ-Þ¯Õ å¶ ×ðîÅ-×ðîÆ ç¶Öä ÇòÚ ÁŶ×Æ Ü篺 ðÅÜêÅñ ç¶ íÅôä ìÅð¶ è¿éòÅç ç¶ îå¶ Óå¶ Çå¿é Ççé» çÆ èÈ¿Á»èÅð ìÇÔà ô¹ðÈ Ô¯ò¶×Æ, ÇÜà çÅ ÁÅ×Å÷ ÁÕÅñÆ î˺ìð ×¹ðçÆê ÇÃ³Ø í¹¼ñð Õðé×¶Í ÇÂÔ ìÇÔà BA, BB Áå¶ BH îÅðÚ ù Ô¯ò¶×ÆÍ BC, BD, BE, BF Áå¶ BG îÅðÚ ù ÃíÅ çÆ ìËáÕ éÔƺ Ô¯ò¶×Æ ÇÕªÇÕ ÇÂé·» Ççé» ÇòÚ Õ°Þ Û°¼àÆÁ» ÁÅ ×ÂÆÁ» ÔéÍ î¹¼Ö î³åðÆ Ã: êÌÕÅô ÇÃ³Ø ìÅçñ BH îÅðÚ ù ìÇÔà çÅ À°µåð ç¶ä×¶Í Ãçé ç¶ é¶åÅ òܯº éòƺ ÇòèÅé ÃíÅ ÇòÚ Ã: ìÅçñ çÅ ÇÂÔ êÇÔñÅ ÇÂÇåÔÅÃÕ íÅôä Ô¯ò¶×Å, ÇÜà ÇòÚ Ã¿íò ÔË ÇÕ À°Ô ÕËêàé ÁîÇð³çð ÇÃ³Ø ÃðÕÅð Ã ԯ¶ ÇízôàÅÚÅð ç¶ ÕÂÆ Ø¹àÅÇñÁ» ìÅð¶ À°Ú¶ÚÆ ÚðÚÅ Õðé å¶ À°é·» ìÅð¶ ÁÅêäÆ ÃðÕÅð çÆ éÆåÆ çÅ ÁËñÅé ÕðéÍ ÇÂà ÇÂÜñÅà ÇòÚ ÕËêàé ÁîÇð³çð ÇÃ³Ø ÁÅê ÔÅ÷ð éÔƺ Ô¯ä׶ ÇÕªÇÕ À°Ô ÒîËâÆÕñ Ú˵ÕÁêÓ ñÂÆ Ç³×ñ˺â Úñ¶ ׶ ÔéÍ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð ç¶ åÅìóå¯ó ÔîÇñÁ» çÅ ÃÅÔîäÅ ìÆìÆ ðÅÇÜ¿çð Õ½ð í¼áñ ù ÔÆ ÕðéÅ êò¶×ÅÍ ìÅÁç çÆ ÃÈÚéÅ ÔË ÇÕ Õ¼ñ· 寺 ÔÆ éò¶º Ãçé ÓÚ ÇèÁÅé çòÅÀÈ îå¶ ê¶ô Õðé çÅ ÇÃñÇÃñÅ ô¹ðÈ Ô¯ ÇðÔÅ ÔËÍ Õ¼ñ· ÔÆ ÁÕÅñÆ-íÅÜêÅ ÃðÕÅð é¶ ÇêÛñÆ ÕËêàé ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ìäŶ ׶ ÇòÜÆñ˺à ÕÇîôé ù Öåî Õðé ñÂÆ Çìñ ê¶ô Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ

ìÅçñ ÃðÕÅð ðÅÜéÆåÕ Ö¹¿çÕìÅ÷Æ Óå¶ À°åðÆ-ìÆìÆ í¼áñ

Ú¿âÆ×ó·, B@ îÅðÚ (ìñÜÆå ì¼ñÆ)-ê³ÜÅì ÇòèÅé ÃíÅ ÇòÚ Çòð¯èÆ Çèð çÆ é¶åÅ ìÆìÆ ðÇÜ¿çð Õ½ð í¼áñ é¶ ìÅçñ ÃðÕÅð Óå¶ ÇÂÔ ç¯ô ñÅÇÂÁÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ ÇÂÕ êÅö Çòð¯èÆ Çèð 寺 ÃÇÔï¯× çÆ î³× Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ çÈܶ êÅö ðÅÜéÆåÕ Ö¹¿çÕìÅ÷Æ Óå¶ À°åðÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ Ççé» ÇòÚ Õ°¼Þ ÁÇÜÔÆÁ» ØàéÅò» òÅêðÆÁ» Ôé ÇÜà 寺 ÇÂÔ Ã¿Õ¶å Çîñç¶ Ôé ÇÕ ÇÃÁÅÃÆ ÁèÅð Óå¶ À°é·» çÆ êÅðàÆ éÅñ ÿì¿Çèå ÇòÁÕåÆÁ» ù ÇéôÅéÅ ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ À°é·» ÃðÕÅð ù ÇÚåÅòéÆ Çç¼åÆ ÇÕ ÇÂÔ Ö¹¿çÕÆ ÕÅðòÅÂÆÁ» ì¿ç Õð¶Í À°é·» ÇÂÔ òÆ î³× ÕÆåÆ ÇÕ ìÅçñ ÃðÕÅð Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò»× ÔÆ Ö¹ç ÁÅêäÆ åðø¯º ðÅÜ ç¶ ÇÕÃÅé» ù ÕäÕ Óå¶ Ã½ ð¹ê¶ Õ°Ç¿àñ ì¯éà ç¶ò¶Í ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø ìÅð¶ ê¹¼Û¶ ׶ ÃòÅñ» ç¶ ÜòÅì ÇòÚ ìÆìÆ í¼áñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» çÆ êÅðàÆ çÅ Õ¯ÂÆ î˺ìð í×½óÅ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ Áå¶ ÕËêàé ÁîÇð¿çð ÇÃ¿Ø Çòç¶ô ÜÅä 寺 êÇÔñ» Áå¶ êÅðàÆ êÌèÅé ÃÌÆîåÆ Ã¯éÆÁÅ ×»èÆ ù ìÕÅÇÂçÅ ÃÈÚéÅ ç¶ Õ¶ ׶ Ãé Áå¶ À°é·» çÅ ¦âé ÜÅä çÅ ê̯×ðÅî êÇÔñ» ÔÆ åËÁ ÃÆÍ Ã: íðåÇ¿çð ÇÃ¿Ø ÚÅÔñ ìÅð¶ ê¹¼Û¶ ÜÅä Óå¶ ìÆìÆ í¼áñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô éÅ å» Õ»×ðà êÅðàÆ çÅ î˺ìð ÔË Áå¶ éÅ ÔÆ À°Ã çÅ Õ»×ðà êÅðàÆ éÅñ Õ¯ÂÆ ÇüèÅ Ãì¿è ÔËÍ À°Ô å» ÃðÕÅð çÅ ÇÂÕ î¹ñÅ÷î ÃÆÍ Ã: ÚÅÔñ ò¼ñ¯º Ú¯ä» å¯º êÇÔñ» ÇÂռᶠÕÆå¶ C@ Õð¯ó ð¹ê¶ ñË Õ¶ ÜÅä Ãì¿èÆ ÛêÆÁ» õìð» ìÅð¶ ê¹¼Û¶ ÜÅä Óå¶ ìÆìÆ í¼áñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ìÅð¶ À°Ô Õ°¼Þ éÔƺ ÜÅäç¶ ÇÜÃçÅ êËÃÅ À°Ô ñË Õ¶ í¼ÇÜÁÅ ÔË, À°Ã ù À°ÔÆ ñ¼íÈ, ÃÅâÅ Áå¶ ÃÅâÆ êÅðàÆ çÅ ÇÂà éÅñ Õ¯ÂÆ ñËäÅ ç¶äÅ éÔƺ ÔËÍ

ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð ò¼ÖðÆ Õî¶àÆ ç¶ ×áé çÆ ÃÅÇ÷ô ðÚ ðÔÆ ÔË-Üæ¶çÅð ÁòåÅð ÇÿØ

 

Õ°ðÈÕô¶åð, B@ îÅðÚ (Çòܶ ôÅÔ)-ô̯îäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ é¶ ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ ò¼ÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ô¯ÌîäÆ Õî¶àÆ ç¶ ×áé Ãì¿èÆ ÃÈìÅÂÆ ÃðÕÅð ç¹ÁÅðÅ ÇòèÅé ÃíÅ ÓÚ ê¶ô ÕÆå¶ ×¶ îå¶ ç¶ ÇÖñÅø Á³ç¯ñé å¶÷ Õð Çç¼åÅ ÔË Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ ò¼ÖðÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ ÇÖñÅø ð¯Ã ÇòÖÅò¶ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà Ãì¿è ÓÚ ÇÃ¼Ö Çîôé Õ°ðÈÕô¶åð ÔÇðÁÅäÅ ÓÚ ô¯ÌîäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ç¶ êÌèÅé Üæ¶çÅð ÁòåÅð ÇÃ¿Ø çÆ Á×òÅÂÆ ÓÚ ÕÅðÜÕÅðéÆ çÆ Ô¿×ÅîÆ ìËáÕ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÇÜà ÓÚ Á×ñ¶ ÿØðô çÆ ðÈê-ð¶ÖÅ ÇåÁÅð ÕÆåÆ ×ÂÆÍ Üæ¶çÅð ÁòåÅð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ»×ðà Çüֻ ç¶ èÅðÇîÕ îÅîÇñÁ» ÓÚ çÁñÁ³çÅ÷Æ Õð ðÔÆ ÔË Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ çÆ Õ»×ðà ÃðÕÅð òÆ ò¼ÖðÆ Õî¶àÆ ç¶ ×áé çÆ ÃÅÇ÷ô ðÚ Õ¶ Çüֻ ÓÚ ë¹¼à êÅÀ°ä çÅ ïåé Õð ðÔÆ ÔËÍ À°é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Õ»×ðà ÁÅêäÆÁ» îÅóÆÁ» ÚÅñ» éÅñ Çüֻ ù ÃÌÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì Áå¶ ÃÌÆ ÔÇðî³çð ÃÅÇÔì 寺 çÈð ÕðéÅ ÚÅÔ¿¹çÆ ÔËÍ Üæ¶çÅð ÁòåÅð ÇÃ¿Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Çå¿é ñ¼Ö ñ¯Õ» ç¶ ëð÷Æ çÃåõå îåÅ ÇåÁÅð ÕðéÅ ÞÈá çŠ깦çÅ ÔË Áå¶ ô¯ÌîäÆ ×¹ðç¹ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ ÇÂà ù Ãøñ éÔÄ Ô¯ä ç¶ò¶×ÆÍ ÇÂÕ¼åðåÅ ÇòÚ Üæ¶çÅð ÁòåÅð ÇÃ¿Ø å¯º ÇÂñÅòÅ ðعÜÆå ÇÃ¿Ø ÃÆéÆÁð îÆå êÌèÅé, Ã: Õ¶òñ ÇÃ¿Ø ìÅçñ ÜÈéÆÁð îÆå êÌèÅé, Ã: ðÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø îÇÔåÅ, Ã: ×¹ðìÚé ÇÃ¿Ø ÕðîÈ¿òÅñ, Ã: ÇçÁÅñ ÇÃ¿Ø Õ¯ÇñÁ» òÅñÆ, Ã: à¶Õ ÇÃ¿Ø èé½ñÅ, Ã: ùðÜÆå ÇÃ¿Ø ×ó·, Ã: Ü×ð±ê ÇÃ¿Ø ðÅîê¹ðÅ ëÈñ, Ã: Çô¿×ÅðÅ ÇÃ¿Ø ñ¯ÔÆÁ», Ã: Ôðì¿Ã ÇÃ¿Ø Õ¿ç¯ñÅ, Á³Çåz¿× î˺ìð ÔÅ÷ð ÃéÍ ÒÁÜÆåÓ éÅñ Çòô¶ô ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» Ü: ÁòåÅð ÇÃ¿Ø Áå¶ Ã: ðعÜÆå ÇÃ¿Ø ÇòðÕ é¶ ç¼ÎÇÃÁÅ ÇÕ Á¼Ü çÆ ÇÂÕ¼åðåÅ ÔÇðÁÅäÅ ÃðÕÅð çÆ ÇÂà ÕÅðòÅÂÆ Çòð¹¼è ÿØðô ðäéÆåÆ ñÂÆ BI îÅðÚ ù å¶ÜÅ ÇÃ¿Ø ÃçðÆ ÔÅñ ÃÌÆ Á³ÇîÌåÃð ÇòÖ¶ èÅðÇîÕ Üæ¶ì¿çÆÁ», ÇÃ¿Ø ÃíÅò», ÇéÔ¿× ÇÃ¿Ø çñ», ÇÃ¼Ö Üæ¶ì¿çÆÁ», ÃíŠùÃÅÇÂàÆÁ», ×¹ðîÇå ÇÔåËôÆÁ», ÇÃ¼Ö î½Õ¶ ç¶ Ôîçðç» ÇÂÕ Çòô¶ô îÆÇà¿× Õð¶×ÆÍ ÇÂà ÇÂÕ¼åðåÅ Ã ô¯ÌîäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÃÕ¼åð Ã: Ôðì¶Á³å, Ã: ÇçñÜÆå ÇÿØ, òèÆÕ ÃÕ¼åð Ã: ìñò¿å ÇÃ¿Ø ê¼àÆ, Ã: ðÈê ÇÿØ, îÆâÆÁÅ ç¶ îÆå ÃÕ¼åð Ã: ÇçñÜÆå ÇÃ¿Ø ì¶çÆ, ÇÃ¼Ö Çîôé ÔÇðÁÅäÅ ç¶ Ç¿ÚÅðÜ Ã: ÇÕðêÅñ ÇÃ¿Ø Ú½ÔÅé ÁÅÇç ÔÅ÷ð ÃéÍ

ìÅçñ ò¼ñ¯º ê³ÜÅì çÆÁ» ÃéÁå» ù ÃÔÈñå» çÅ íð¯ÃÅ

Ú¿âÆ×ó·, B@ îÅðÚ (ÔðÕòñÜÆå ÇÿØ)-î¹¼Ö î³åðÆ Ã: êÌÕÅô ÇÃ¿Ø ìÅçñ é¶ Á¼Ü ÇÂæ¶ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ê³ÜÅì çÆÁ» ÃéÁ¼å» ù òÆ ×¹Á»ãÆ ðÅÜ» ÇÔîÅÚñ, Ü¿îÈ ÕôîÆð Áå¶ À°åð»Úñ òð×ÆÁ» ÃÔÈñå» ÇçòÅÀ°ä ñÂÆ À°é·» çÆ ÃðÕÅð êÈðÆ òÅÔ ñÅ ç¶ò¶×ÆÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô êÌèÅé î³åðÆ ù Çîñ Õ¶ ìÇá§âÅ å¶ñ ïèÕ ÕÅðÖÅé¶ ñÂÆ òÆ Õ¿î å°ð¿å ô¹ðÈ ÕÆå¶ ÜÅä ñÂÆ ÷¯ð ç¶ä×¶Í î×ðñÆ Õ»×ðà ÃðÕÅð Óå¶ À°é·» ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ ê³Ü» ÃÅñ» ÇòÚ À°Ã çà Ô÷Åð Õð¯ó çÆ ìÅÔ𯺠ÇìÜñÆ ÖðÆçÆ ÇÜà éÅñ AE@@ îË×ÅòÅà êËçÅ Õðé çÅ ï±Çéà ñ¼× ÃÕçÅ ÃÆÍ Á¼Ü ÇÂæ¶ ÕéëËâð¶ôé ÁÅø Ç¿âÆÁé Ç¿âÃàðÆ ÇòÖ¶ êÌî¹¼Ö ÃéÁåÕÅð» ù ÿì¯èé ÕðÇçÁ» î¹¼Ö î³åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» çÆ ÃðÕÅð ðÅÜ ÇòÚ ÃéÁ¼å Áå¶ î¹¼ãñ¶ ã»Ú¶ ù ÇòÕÇÃå Õðé ò¼ñ Çòô¶ô ÇèÁÅé ç¶ò¶×Æ Áå¶ ÃéÁ¼åÕÅð» ù é°îÅÇ¿ç×Æ ç¶ Õ¶ ò¼âÆÁ», çðÇîÁÅéÆÁ» Áå¶ Û¯àÆÁ» ÃéÁå» ñÂÆ ðÅÜ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ç¯ ì¯ðâ» çÅ ×áé ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å ÇÜÃ ç¶ î¹ÖÆ ù ÕËìÇéà î³åðÆ çÅ çðÜÅ Çç¼åÅ ÜÅò¶×ÅÍ î¹¼Ö î³åðÆ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ»×ðà ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ê³Ü ÃÅñ» ç½ðÅé ÃéÁ¼å» ñÂÆ Çç¼åÆ ÜÅä òÅñÆ ÃìÇÃâÆ ñÂÆ Õ¶òñ E@ Õð¯ó ÇðñÆ÷ ÕÆå¶ Ü篺ÇÕ À°é·» üåŠÿíÅñä 寺 ìÅÁç Ô¹ä å¼Õ ÃéÁåÕÅð» ç¶ ÃìÇÃâÆ ç¶ ìÕŶ ç¶ä ñÂÆ A@E Õð¯ó çÆ ðÕî Ô¹ä å¼Õ ÜÅðÆ ÕÆåÆ ÔË Í À°é·» Ãê¼ôà ÕÆåÅ ÇÕ ÇÜæ¶ ÇÕå¶ ÇízôàÅÚÅð ç¶ ç¯ô ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ°ä׶ À°é·» ñÂÆ éðîÆ òðå¶ ÜÅä çÅ Õ¯ÂÆ ÃòÅñ êËçÅ éÔƺ Ô¹¿çÅÍ Ã: ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×¹Á»ãÆ ðÅÜ» ÇÔîÅÚñ, Ü¿îÈ ÕôîÆð Áå¶ À°åð»Úñ ÇòÚ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÃéÁ¼åÆÕðé ñÂÆ Çç¼åÆÁ» ÃÔÈñå» ÕÅðé ê³ÜÅì çÆ ÁÅðÇæÕåÅ Áå¶ ÃéÁåÆ ÁçÅÇðÁ» ù ò¼âÆ Ã¼à ñ¼×Æ ÔËÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ Û¯àÆ ÃéÁå ܯ ÇÕ ê³ÜÅì çÆ ÃéÁå çÆ ðÆó· çÆ Ô¼âÆ ÔË, çÆ îçç ñÂÆ ðÅÜ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º A@@ Õð¯ó ð¹ê¶ çÅ êËÕ¶Ü ç¶ä çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ÇÂà ׼ñ ñÂÆ ïåé Õð¶×Æ ÇÕ ìÇá§âÅ å¶ñ ïèÕ ÕÅðÖÅéÅ ÁÅªç¶ Çå¿é, ÚÅð ÃÅñ» ç½ðÅé ÚÅñ± Ô¯ ÜÅò¶ Áå¶ ÇÂà î³åò ñÂÆ À°Ô êÌèÅé î³åðÆ Óå¶ òÆ ÷¯ð ç¶ä×¶Í Ã: ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜ çÆ ÁÅðÇæÕåÅ ÇÂà ò¶ñ¶ íÅò¶º ìÔ¹åÆ Ú¿×Æ çôÅ ÇòÚ éÔƺ ÔË ñ¶ÇÕé ÃðÕÅð ñÂÆ ÁÇå-×ðÆì ñ¯Õ» Áå¶ ðÅÜ çÆ ÇÕÃÅéÆ çÆÁ» ÁÅðÇæÕ Á½Õó» ù ÃÅÔîä¶ ð¼Ö Õ¶ À°é·» ù ðÅÔå ç¶äÆ ÔÆ êò¶×ÆÍ Ã: ìÅçñ é¶ ÃéÁåÕÅð» Áå¶ òêÅðÆÁ» ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ À°é·» çÆ ÃðÕÅð òËà ù ÁÅÃÅé ìäÅÀ°äÅ ÚÅÔ¹¿çÆ ÔË Áå¶ ÇÂà î³åò ñÂÆ ÇÂÕ Õî¶àÆ çÅ ×áé ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ¶ºçðÆ àËÕà ò»× Çðàðé Õ¿ÇêÀ±àð ðÅÔƺ çÅÇÂð Õðé çÆ ÃÔÈñå Ô¹ä ðÅÜ ÃðÕÅð òËà íðé òÅñ¶ ñ¯Õ» ù òÆ ç¶ä çÅ ÇòÚÅð ð¼ÖçÆ ÔËÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ò¶ñ¶ ðÅÜ ÇòÚ Õ¯ÂÆ B@@@ îË×ÅòÅà ÇìÜñÆ çÆ æ¹ó· ÔË êÌ¿å± À°é·» ÇÂà ׼ñ Óå¶ Áøïà êÌ×à ÕÆåÅ ÇÕ î×ðñÆ Õ»×ðà ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ê³Ü» ÃÅñ» ç½ðÅé ÇìÜñÆ çÆ ÖðÆç Óå¶ å» A@ Ô÷Åð Õð¯ó ð¹ê¶ ÖðÚ Çç¼å¶ ׶ ÇÜà éÅñ ÇÕ AE@@ îË×ÅòÅà ÇìÜñÆ êËçÅ Õðé çÅ êñ»à ñ×ÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ ÃÆ êð ÇìÜñÆ êËçÅ Õðé ò¼ñ Õ¯ÂÆ ÇèÁÅé éÔƺ Çç¼åÅÍ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¶ðÆ ÃðÕÅð ÁÅªç¶ ê³Ü» ÃÅñ» ç½ðÅé ðÅÜ ù ÇìÜñÆ ç¶ À°åêÅçé ê¼Ö¯º ÁÅåî Çéðíð ìäÅÀ°äÅ ÚÅÔò¶×ÆÍ Ã: ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ö¶åÆ çÅ ÇÕ¼åÅ òÆ î×ðñ¶ Ã ç½ðÅé ò¼âÆÁ» ÁÅðÇæÕ Á½Õó» çÅ ÇôÕÅð Ô¯ÇÂÁÅ ÔËÍ ÇÂà ò¶ñ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Õ¯ÂÆ çà Ô÷Åð êÇðòÅð» Óå¶ BD Ô÷Åð Õð¯ó ç¶ Õð÷¶ ÔéÍ À°é·» ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ç¼Öä ç¶ ðÅÜ» ç¶ ÇÕÃÅé» ù ÕðÇ÷Á» 寺 Û¯à ñÂÆ Ô÷Åð» Õð¯ó ð¹ê¶ çÆ ðÅÔå Çç¼åÆ ÔË ñ¶ÇÕé ç¶ô ç¶ Á³éçÅåÅ ê³ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé ù ÇÂÕ êËÃÅ ç¶ä çÆ òÆ ñ¯ó éÔƺ ÃîÞÆÍ Ã: ìÅçñ é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ Õ°çðåÆ Á½Õó» ÕÅðé Ô¯ä òÅñ¶ é°ÕÃÅé ñÂÆ Áµ×¶ êÌåÆ Â¶Õó B@@@ ð¹ê¶ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ðÅÔå Çç¼åÆ Ü»çÆ ÃÆ Ü篺ÇÕ À°é·» çÆ ÃðÕÅð é¶ íÇò¼Ö ÇòÚ ÇÂà ðÅÔå çÆ ðÅôÆ ù òèÅ Õ¶ E@@@ ð¹ê¶ êÌåÆ Â¶Õó Õðé çÅ øËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ Ã: ìÅçñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÕÃÅé» çÆ ÁÕòÅÇÂð Ô¯ä òÅñÆ ÷îÆé Ãì¿èÆ òÆ ðÅÜ ÃðÕÅð éòƺ éÆåÆ ù Û¶åÆ Áîñ ÇòÚ ÇñÁÅò¶×Æ ÇÜà Áé°ÃÅð ÷îÆé ç¶ îÅðÕÆà î¹¼ñ Óå¶ C@ ëÆÃçÆ À°ÜÅóÅ ÁñŪà Çç¼åÅ ÜÅò¶×ÅÍ À°é·» ÇÂÔ òÆ ç¯ô ñ×ÅÇÂÁÅ ÇÕ ðÅÜ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º øÃñ» çÆ ÇòÇí¿éåÅ ñÂÆ ð¼Ö¶ D@ Õð¯ó ÁÅêä¶ ÇÂÕ ÚÔ¶å¶ àÆ. òÆ. ÚËéñ ù ÔÆ ç¶ Çç¼å¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ â¶ÁðÆ Áå¶ ê¯ñàðÆ çÅ ÇÕ¼åÅ òÆ ÇÂà ò¶ñ¶ ñÅí òÅñÅ éÔƺ ðÇÔ Ç×ÁÅÍ ÃéÁåÕÅð» çÆ î³× Óå¶ î¹¼Ö î³åðÆ é¶ ðÅÜ çÆÁ» Çå¿é ÁÅÂÆ. àÆ. ÁÅÂÆ÷. À°é·» ù ç¶ä çÅ ÁËñÅé òÆ ÕÆåÅ ÇÜé·» ÇòÚ¯º ÇÂÕ éæÅäÅ çÆ ÁÅÂÆ. àÆ. ÁÅÂÆ. òÆ ôÅÇîñ ÔË ÇÜæ¶ ÃéÁåÕÅð ÁÅêäÆÁ» ñ¯ó» Áé°ÃÅð é½ÜòÅé» ù àð¶Çé§× ç¶ä çÅ êÌì¿è Õðé׶ ÇÜé·» ù ìÅÁç ÇòÚ é½ÕðÆÁ» òÆ î¹Ô¼ÂÆÁÅ ÕÆåÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»Í ÇÂà 寺 êÇÔñ» ÕéëËâð¶ôé ÁÅø Ç¿âÆÁé Ç¿âÃàðÆ çÆ ê³ÜÅì Ãà¶à Õ½ºÃñ ç¶ Ú¶ÁðîËé Ã: ÔðêÅñ ÇÃ¿Ø é¶ Ã¿ì¯èé ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì ÇÂà ò¶ñ¶ ÇÂÕ Ú¹ðÅÔ¶ Óå¶ Öó·Å ÔË Áå¶ ðÅÜ çÆ ÁÅðÇæÕåÅ å¶ ÃéÁå ù òÅêà êËð» Óå¶ ÇñÁÅÀ°ä ñÂÆ çñ¶ðÅéÅ Áå¶ çÈðÁ³ç¶ôÆ òÅñ¶ øËÃÇñÁ» çÆ ÷ðÈðå ÔËÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÇÂà ò¶ñ¶ ê³ÜÅì êÇÔñ» ÔÆ ÇòÕÅà çÆ çð ÇòÚ êÛó Ç×ÁÅ ÔË Áå¶ ðÅôàðÆ I ëÆÃçÆ çÆ ÇòÕÅà çð ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ê³ÜÅì çÆ ÇòÕÅà çð F ëÆÃçÆ ÔËÍ À°µØ¶ ÃéÁåÕÅð Áå¶ ÕéëËâð¶ôé ç¶ ÃÅìÕÅ êÌèÅé ÃÌÆ Ã¹éÆñ Õ»å ÞÅñ é¶ ÇÂà î½Õ¶ ì¯ñÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ê³ÜÅì çÆ ÁÅðÇæÕåÅ Áå¶ ÃéÁå çÅ î¹¼Ö è¹ðÅ Ö¶åÆ ÔË Áå¶ ê³ÜÅì ÇòÚ ÇòÕÅà ñÂÆ Ö¶åÆ À°åêÅçé ù òèÅÀ°äÅ ÁÇå ÷ðÈðÆ ÔËÍ

Pak Sikh devotees delegation reaches Amritsar

AMRITSAR: Nearly 68 members delegation of Pakistan based Sikh devotees led by President of Pakistan PSGPC (Sikh Gurdwara Parbandhak Committee) Bishan Singh crossed over to Indian Territory through the land transit route of international Indo-Pak Wagah border here Tuesday. 

Talking to the media persons Bishan Singh said that most of members of delegation were longing since 1947 to come to India to have the pious glimpse of Harmandhar Sahib (Golden Temple). He said for Sikhs Golden Temple is above all the religios places on this earth.

Bishan Singh said that Pakistan Government ready to construct bridge from Pakistan over the Ravi Bridge which would facilitate the Indians to come Pakistan to pay obeisance in Gurdwara (Sikh shrine) Kartarpur in Pakistan with in fifteen minutes from Indian territory and can go back to India in the same day in evening after paying obeisance.

Bishan Singh said that just 20 kilometers away from Amritsar at Dera Baba Nanak Sector in Indian Territory there was a bridge over the Ravi River, which was directly connecting the Indian Territory with Pakistan but it was badly damage during 1971 war.

Adding further he said that Bridge on Ravi River was giving direct access to Indian masses to reach Pakistan to pay obeisance at Gurdwara (Sikh Shrine) Kartarpur on Pakistan’s territory where the founder of Sikhism Guru Nanak spent his last days before his death in the year of 1539.

Bishan Singh said that there were 360 Sikh Shrines in Pakistan, but yet PSGPC could renovate hardly 26 Sikh shines with the grant of Rs. 26 crore given by the Pakistan Government.

Expressing his satisfaction over the expected appointment acting Chief Justice of Supreme Court of Pakistan Rana Bhagwan Das who would be first Hindu Judge, Bishan Singh said that this act of Pakistan’s Government would encourage the morale of minority in Pakistan.

SGPC to oppose gurdwara panel for state
 

In the remaining four unanimous resolutions, the HSGPC (Ad hoc) thanked the Haryana Government for passing a resolution for the formation of separate HSGPC under Section 72 of the Punjab Reorganisation Act, 1966 presented by Mr Nirmal Singh, MLA from Naggal (Ambala) constituency in Haryana Assembly on March 15, 2007. The HSGPC (Ad hoc) condemned the Indian National Lok Dal (INLD) MLAs for walking out from the Assembly in protest against the said resolution on the  same day. The HSGPC  (Ad hoc) also condemned the SGPC and the Akali Dal (Badal) government  for opposing the formation of separate HSGPC  at a meeting and the Haryana Vidhan Sabha, respectively. The HSGPC (Ad hoc) clarified the Haryana Sikhs would support the Haryana government’s claim on Ravi-Beas waters.

Representation for women in PSGPC
Decision on ‘palki’ after Takht nod
 

Answering a question, Bishan Singh said more serais were being constructed at Nankana Sahib so that devotees did not suffer any inconvenience at the time of pilgrimage.